2008年9月25日星期四

可能是伤痛还不够

有一天闲着没事儿胡思乱想,突然发现一个问题,可能值得一讨论。

中国的这些所谓sns网站据说都抄袭自美国的facebook,那么我想,facebook的好友买卖(如果有的话,没仔细研究该网),应该不会借用奴隶买卖这个噱头,众所周知,奴隶制是美国历史上的一道伤疤,除了严肃的学术探讨,任何其他形式的触碰这个话题可能都会是小心翼翼的。

那么中国社会也有历史伤疤,国人探讨这些事儿,按说应该很放不开才对,比如毛,他给政治比战争可怕一万倍这句谚语作了很好的注脚,但有些时候国人明显是过于轻松了(当然当今中国还有特严肃的崇拜毛的现象,另当别论)。

开心网上的奴隶买卖,在中国人看来,当然没什么不妥,因为奴隶制不是我们的历史伤疤,但把朋友弄到黑煤窑挖煤,这种安排商家实在是多余,实际上用户借用游戏程序捉弄朋友,只要把它送到煤窑挖煤(类似的还有扫个厕所,给我铺个床),就已经达到目的了。非要加个黑字,难道你还嫌不够疼么?

自白:反应如此之慢,很明显,在黑窑奴这个问题上,我已经表现出了麻木。

2008年9月11日星期四

我的朋友莫之许的朋友王俊秀老师讲座通知

我的朋友莫之许的朋友王俊秀老师讲座通知
2008-09-11 15:56发表 编辑 删除
亲爱的朋友:
  您好!
传知行社会经济研究所(www.zhuanxing.cn)邀请您参加"公民转型论坛"系列活动,本期讲座具体安排如下,欢迎您的参与!
(注:"公民转型论坛"是传知行研究所主办的一个长期系列讲座活动,主要话题均围绕当下中国正在发生的全方位转型。这既是一个讲座平台,也是一个沟通和交流的平台。我们既期待您用耳朵来听,也期待您用口来交流,更期待您用心来交朋友。)
主讲人:王俊秀 先生 陈永苗 先生
演讲主题:"改革已死,宪政当立"——后改革时代的来临
时间:2008年9月13日(周六)下午3:00 —— 6 :00

地点:海淀区五道口华清嘉园小区23号楼4层407房间(乘车提示请看下面)
主办方:传知行社会经济研究所

内容简介:

2008年是中国改革三十周年,王俊秀先生与陈永苗先生将对改革开放三十年做整体的分析与评价,同时对后改革时代的内涵、目标与动力机制做精彩阐释。
时间安排:
1.王俊秀先生演讲, 1小时左右 (下午3:00-4:00)
2、陈永苗先生演讲,半小时左右(下午4:00-4:30)

2.自由提问、交流1-1.5小时左右 (约下午4:30-6:00)
3. 聚餐交流 (约晚上6:00 – 7:30)
(注:论坛活动全部免费;晚饭聚餐自愿,费用AA制)
乘车提示:乘307路、331路、375路、630路、726路、731路、743路、825路、834路和951路公共汽车在五道口站下,或 者乘地铁十三号线在五道口站下;华清嘉园小区在成府路南,从成府路南侧正对着东升大厦的那个门进去,一直往里走,走到最里面,右手边有一个四层的办公楼 (华清嘉园23号楼),我们论坛就在这个楼的407房间。另外,我们楼下有免费的停车位。

若有不明之处,请联系传知行办公室010-62618102,或访问传知行官方网站www.zhuanxing.cn

王俊秀先生简介:
信息社会转型问题专家,后改革学派发起人。
陈永苗先生:
青年宪政学者,后改革学派代表人物。1996年毕业于中南政法学院,2002年前在福建执业当律师,2003年来北京先后 任中法网内容总监,《新京报》评论员,《法制早报》评论编辑等职务。2002年开始主持关天茶社、宪政论衡等著名思想网站论坛,在《开放时代》、《二十一 世纪》、《社会科学报》、《书屋》、《博览群书》、《天涯》等刊物发表文章多篇。出版有随笔评论集《待建的诸神之殿》(北大出版社2005年版)。目前从 事宪政和自由主义思考写作。




礼!

2008年8月23日星期六

这个金牌榜真的一点儿意义都没有

一个陈燮霞=巴西女子排球队

一个马琳=科比+詹姆斯+……

真有人信么?

but ... 一个Bolt=? maybe the universe

2008年8月15日星期五

男子举重85公斤级观后感

中国运动员陆永第二次试举214公斤,如果成功,将锁定冠军。此时白俄罗斯队员已经结束比赛,将命运交给了中国人。陆永老师最终将214公斤的杠铃举了起来,但中途上举的时候,左臂出现了一个明显的弯曲并回直的过程,按照规则,这是犯规行为,此次试举应判失败。三名裁判员当即一致亮起白灯,中国人一片欢呼,因为这个判罚意味着冠军。镜头马上转入后台休息区,白俄罗斯教练在看电视画面并且激动的说着话,他一定是要提起申诉了。此时的中国教练及队员表面都很镇定。

仲裁席聚集了很多裁判,包括三名当值主裁,一盏茶的功夫,三位主裁回到座位。一位花白头发的裁判(估计是仲裁席的)走到后台休息区,向中国人做了一个“一切皆空”的手势,陆永第二次试举失败。此时我忘记了名字的中国教练脸上好像有了一些愠色。

经过短暂的休息,陆永再次走向举台,第三次试举214公斤,成功意味着冠军。他无可挑剔地成功了。此时镜头马上转入后台休息区,给了一个白俄罗斯运动员的背影。

这时,舞台的主角理所当然的成了中国人,解说员、教练员、还有冠军运动员。陆永在漂亮地举起这个重量之后亲吻杠铃,起身,手指向看台大喊着。教练员喜笑颜开,示意自己的队员应该向现场观众致意。解说员和嘉宾解说(嘉宾解说一般都是退役运动员或离职教练员或领队)的声音增大了至少一倍,“争气”、“好样的”等词语一个接一个蹦了出来。

这一切,就好像中国人刚刚受了多大委屈。而一个经常观看举重比赛的观众都知道,陆永的第二次试举仅仅是一个标准的犯规而已。

2008年8月13日星期三

本届奥运最伤心


荷兰名将霍根班德是我最喜欢的运动员,没有之一。游泳真是个年轻人的地盘,刚满30不久的霍根班德在水立方里显然是太老了。

前后共参加四届奥运会,分别在悉尼和雅典拿下三枚金牌,而在北京,他只能获得第五。他已经很老了,但他一定记得很多事情。终其一生,世锦赛一金未得,却在奥运会上击败索普,击败波波夫,100米世界纪录保持长达8年之久,直到08年才由今天的冠军法国人阿兰伯纳德打破。

于我来说,不会有比索普、波波夫、霍根班德共浴的男子一百米泳池更好的。我管你是水立方还是尿立方。没有伯纳德没有苏利文,我心里永远只有荷兰人霍根班德(他的一任教练被中共视为敌人)。

补记:雅典奥运老霍的夺冠成绩是四十八秒一七,本届奥运冠军伯纳德的成绩是四十七秒 二一,人类在进步,霍根班德的确已经不属于这个时代了。

京奥女子体操团体冠军队有队员年龄造假

目前发现,何可欣年龄造假

成都体育局资料库的信息
新华社07年度新闻稿
华澳星空体育明星资料库信息
解放日报新闻稿:是的,我16岁了

2008年8月12日星期二

祖国

林小朋友带领一大堆民族所属不明的小朋友在大鸟窝里歌唱祖国:我感觉好肉麻,浑身不自在并且心如刀绞。成年人怎么可以这么丧天良,为了自己的饭碗不惜强奸小朋友。

栾菊杰老师完赛之后拿出一横幅上书“祖国好”:我挺舒服的,甚至还有点儿湿了(并且很庆幸栾老师没有拿出那面长有一个肛门四个粪球儿的旗子,应该谢谢栾老师)。

刘宾雁想在生命的尾部回到祖国,希望能在来到的地方离开,我为之动容,这次的确是不行了(可惜他的总书记不批准)。

2008年7月20日星期日

一些有英文版的德文媒体

世界报(http://www.welt.de/english-news/
图片报(http://www.bild.de/BILD/news/bild-english/home/home.html

周末与旧东家京郊游一番,暂缓了翻译进度,振作起来,明天继续!

2008年7月18日星期五

第一次翻译勘误

《第一章:公开的葬礼》的第六段,“记忆的伤痛感、放弃的负罪感、继续的疲惫感”中,继续的疲惫感为我所臆造,原书并无相关表达,盖因英语水平不过关(是move on这个词组没有掌握)。已经改正。抱歉。